ConEmu's docs clearly state what user shall to configure.
For bash user has to add to bash profile
PROMPT_COMMAND='ConEmuC -StoreCWD'
And set up a call of Shell
function in the Keys&Macros. Example assumes you have {Git bash} task.
Shell("new_console", "{Git bash}", "", "%CD%")